No início era o Dao

Como único estrangeiro no Instituto de Ópera de Xian, em 1991, Jan Silberstorff só tinha a Bíblia disponível para ler, então estava no seu colo e eu a lia enquanto fazia alongamentos na barra – e continuou lendo, todos os dias. Ao mesmo tempo, seu então professor, Shen Xijing, o levou para o Templo Taoísta de Louguantai, o lugar onde Laozi teria deixado seu Daodejing ao retirar-se da civilização, e que ficava próximo. Huizhang Ren Farong, que estava encarregado do templo naquela época, tornou-se seu professor Taoísta, e o Daodejing também não saiu mais do seu lado. Mais tarde, fez anualmente retiros de meditação longos e intensivos por mais de sete anos em um eremitério no Sri Lanka sob os cuidados de Bhikkhu Anālayo, e depois morou por um ano e meio em um (então ainda) mosteiro católico isolado, em Maiorca. Em seguida, fundou a organização humanitária WCTAG-hilft, que atende a mais de 400 crianças carentes, inclusive 140 no Brasil. Ao mesmo tempo criou associações de Taijiquan (Tai Chi Chuan) em muitos países ao redor do mundo para tornar o Taijiquan (Tai Chi Chuan) do Grão-Mestre Chen Xiaowang acessível a todos. O que quer que Jan tenha feito, esses dois livros estiveram com ele desde então – mas acima de tudo, o espírito interior. Em 2012 Jan publicou seu primeiro comentário sobre o Daodejing, e em 2020, com este livro, está fechando uma série de cinco volumes. Este é um livro que trata do Daodejing e da Bíblia. Depois de quase 30 anos, isto fecha um longo e grande círculo que para Jan, nunca termina.